Yoga Vasistha — Utpatti Prakarana (Creation), Sarga 29, Verses 15–19

ब्राह्मणी जन्म में इस तरह चिरकाल से कार्य मे व्यावृत लीला की बुढ़ापे के आक्रमण से कान में बहिरापन, शिरःकम्पन, कूबड़ापन, लाठी लेकर चलने की नौबत आनेपर जो दशा हई उसका वह वर्णन करती है । मैं वहाँ पर पुराने पत्ते के समान वर्णवाले शरीर का जो एक कान, शिर के कम्पन से झूलने के कारण, वहीं ठहरा झूला, उसमें चढी हुई सी, टेकने की लड़ी के उठाने पर उससे ताडन करने के योग्य सी, बुढ़ापे से भयभीत-सी, अन्तिम जीवन वृत्ति से चिह्नित सी हुई । श्रीवसिष्ठजी ने कहा : यह कहकर पर्वत ग्राम के मध्य में भ्रमण कर रही लीला ने घूम रही सरस्वती देवी को विस्मयपूर्वक दिखलाया हे देवि, पाटल वृक्षों से अत्यन्त सुशोभित यह मेरी पुष्पवाटिका हे । यह मेरी उद्यान मण्डप की अशोकवाटिका खिली हुई हे । यह पोखरा है, जिसके तट के पेड़ों में बछड़े धे हैँ । यह कर्णिका नाम की मेरी बिया है, इसने मेरे वियोग दुःख से घास छोड़ दी हे । यह बेचारी मेरी पनिहारि है, मेरे वियोग-दु-ख से इसे अपना काम करने की फुर्ती नहीं है, यह धूलि से पूर्ण है । आज पूरे आठ दिन हो गये हैँ इसकी आँखका पानी नहीं सूखा, बेचारी लगातार रोती हे