Yoga Vasistha — Utpatti Prakarana (Creation), Sarga 34, Verses 12–13

पैरों तक लटकी हुई जंजीर में गूथ हुए दो बड़े बड़े पत्थरों से युक्त चित्र दण्डनामक चक्र को वेग से घुमा रहा ऊपर को वाहू फैलाया हुआ यह योद्धा यम की नाई प्रतीत होता हे, दक्षिण दिशा से चारों ओर सेना का संहार करता हुआ इधर आता है, अतः चलो, जहाँ से हम आये थे वहीं चलें (यह डरपोक की डरपोक के प्रति उक्ति है)