Yoga Vasistha — Utpatti Prakarana (Creation), Sarga 96, Verses 63–64

"कलुषित जल के समान मलिन चिद्रूप मन“ इस कथन का तात्पर्य कहते है । हे श्रीरामचन्द्रजी, इसलिए न तो चेतन मन संसार का कारण है ओर न पत्थर के समान जड़ मन ही संसार का कारण है । जैसे नील, पीत आदि रूपों का न "भासन" शब्दसे कहा जानेवाला केवल तेज कारण है ओर न पृथिवी आदि कारण हैं, किन्तु त्रिवृत्‌करण द्वारा मलिन हुआ तेज उनका कारण है, वैसे ही केवल जड़ और केवल चेतन मन जगत्‌ में पदार्थो का कारण नहीं है, किन्तु जड़चेतन मिश्रित मन पदार्थो का कारण है