Yoga Vasistha — Utpatti Prakarana (Creation), Sarga 80, Verse 14

जैसे जलराशि से ऊर्मियाँ (लहरें) पथक्‌ नहीं हैं, वैसे ही किससे यह जगत्‌ पृथक्‌ नहीं है, इस प्रश्न का उत्तर देते हैं। चित्तरूप होने से विकारी उस चेतनरूपी महासागर में चित्त-विकल्पस्वरूप ये त्रिजगद्रूपी तरंगें ऐसे स्फुरित हो रही है जैसे कि द्रव होने के कारण जल में आवर्तं स्फुरित होते हैं। इससे “कस्येच्छया पृथक्‌ चाऽस्ति" इस प्रश्न का उत्तर भी हो गया