Yoga Vasistha — Sthiti Prakarana (Existence), Sarga 35, Verse 32

क्षुद्र वासना से चित्त तुच्छ क्षुद्रता को देखता है। पिशाच की भ्रान्ति से मनुष्य रात्रि मे पिशाचो को देखता है ॥ ३ १॥ निर्मलता का सम्पादन करने पर भी फिर व्युत्थान होने पर द्वैत के दर्शन से मलिनता की प्राप्ति होगी, ऐसी यदि कोई शंका करे, तो उस पर कहते हैं। जैसे अत्यन्त निर्मल तालाब में मलिनता को स्थान नहीं मिलता, वैसे ही अत्यन्त मलिन तालाब में स्वच्छता को स्थान नहीं मिलता । इस श्लोक के उत्तरार्धं से थोड़े विवेक आदि से निर्मलता की स्थिति की प्राप्ति का वारण किया गया है