Yoga Vasistha — Nirvana Prakarana Purva (Liberation, Part 1), Sarga 59, Verse 32

जनसाधारण की तरह उसकी जो देहधारण के साधन भोगो मे प्रवृत्ति है, वह तो वृथा चेष्टा ही है, यह कहते है । शरीर रक्षणार्थं लोगों का अनुरोध सिद्ध करने के लिए अन्न आदि विषयों का ऊपर-ऊपर से उपभोग कर रहा भी जो परमार्थतः उपभोग नहीं करता, वही वास्तव में तत्त्वज्ञ है ओर इस प्रकार लोकानुरोध-सिद्धि के लिए ऊपर-ऊपर से जो चेष्टा करता है, वह मानों दण्ड से आकाश का ताडन करता है । तात्पर्य यह निकला कि आकाशताडन में प्रवृत्त अज्ञजनों का अनुरोध स्वीकार कर आकाशताडन में प्रवृत्त बुद्धिमान्‌ पुरुष की चेष्टा जैसे उसके किसी भी अर्थ के लिए नहीं होती, वैसे ही प्रकृत में भी समञ्जना चाहिए