Yoga Vasistha — Nirvana Prakarana Uttara (Liberation, Part 2), Sarga 102, Verse 18

परन्तु अज्ञानी लोग तत््वज्ञानियों की तरह अनामक्तिपूर्वक विषयो का भरोग करना नहीं जानते, यह कहते हैं / श्रीरामचन्द्रजी, लेकिन अज्ञानी लोग तो देहात्मसत्तारूपी विष से मूर्छित से होकर कामादि-सन्ताप की शान्तिके लिए अत्यधिक आसक्ति के कारण विषयों के उदर मेँ लीन होते हैं तथा विषयों के उदर में लीन होते हुए भी वे उन विषयों का कुछ थोड़ा सा ऐसे ही स्पर्श कर पाते हैं, जैसे कि प्रतप्त वैतरणी नदी के प्रवाह में पड़े नारकीय पुरुष ऊपर भाग से कुछ थोडा-सा व्यर्थ वायुओं का स्पर्श कर पाते हैं | (तत्वतः विषय का अनुभव करके वे विश्रान्ति को नहीं प्राप्त कर सकते, यह अभिप्राय हैं)